On savait les japonais fans du Beaujolais nouveau et de cuisine française, mais ils sont tout aussi adeptes d’un autre pan de notre culture : l’apéro. Et ce n’est pas le Coronavirus qui va les arrêter. Tout comme avec nos télés-apéros, les japonais trinquent aussi en ligne et ils ont évidemment un nom pour ça en japonais : on-nomi.
The pandemic has birthed a new Japanese word: オン飲み (on-nomi; online drinking) https://t.co/vkP4KQqVwr pic.twitter.com/DsJ2r2PA0U
— Spoon & Tamago (@Johnny_suputama) March 12, 2020
Apéro en télé-conférence
Tout est parti d’une femme qui a ouvert une conversation en streaming avec des amis sur le site Zoom. D’ailleurs l’un de nos apéroclubbers nous avait proposer de lancer l’apéro sur ce site spécialiste de la télé-conférence.
Comme la conversation était ouverte à tout le monde, les gens se sont ajoutés petit à petit en live un verre de vin à la main ou même une petite bière Corona décapsulée. Le concept s’est répandu comme une traînée de poudre et rapidement le #onnomi est devenu tendance sur Twitter.
Télé-Apéro
On adore ce genre d’histoire : résister face à l’isolement, au virus finalement, grâce à un apéro en ligne. Nous on le fait chaque jeudi avec notre télé-apéro. Chacun publie sur l’événement une photo, une vidéo pour trinquer avec des apéroclubbers de la France entière.
Mais ne vous y trompez pas : c’est pour mieux préparer notre retour à un vrai Apéro, avec des vrais gens, des vraies bises et de vrais coup à boire. On a hâte. Mais en attendant : on reste chez soit !
